Isabel Silva viajou até à ilha da Madeira para fazer algumas reportagens para 0 ‘Você na TV!’. A repórter mostrou-se a andar nos típicos carros de cesto e a tentar falar madeirense, mas sem sucesso. O seu sotaque era açoriano e houve quem não perdoasse o erro.
“Há sempre uma primeira vez. Foi em grande. Obrigada querida Madeira pela hospitalidade, carinho e alegria. Obrigada por alinharem nos meus desafios e prometo que, em breve, para além de voltar, vou aperfeiçoar a minha pronuncia madeirense”, escreveu na descrição do vídeo onde tenta falar madeirense.
O problema é que não estava a falar madeirense, muito pelo contrário. Estava a falar açoriano. Embora reconhecesse que o sotaque não é o melhor houve quem não alinhasse na brincadeira e mostrasse o seu desagrado com o sucedido. “Isso não é madeirense nem neste mundo nem noutro qualquer, isso é açoriano e a mim irrita-me que achem que estão a falar bem”, escreveu a seguidora.
Isabel Silva respondeu apelando à calma. “Mas não se irrite porque eu nunca disse que estava a falar bem. Estou a tentar apenas, calma!”, comentou a repórter. A internauta respondeu novamente reconhecendo que exagerou.
“Mas por outro lado, obrigada pela visita a nossa maravilhosa ilha, nasci num lugar abençoado, espero que tenham gostado da estadia, que se tenham divertido e que tenham comido bem (…) não quis ser má no comentário sobre a pronúncia mas é que é tanta gente que confunde madeirense com açoriano que as vezes as pessoas ficam com uma ideia errada da madeira por informação errada”, rematou.
