Depois de muita discussão João Bettencourt despediu-se, finalmente, de Paula Lopes. O açoreano deu por terminada a participação da candidata no Quem Quer Namorar com o Agricultor?, da SIC. A jovem, no entanto, abandonou a ilha sem se despedir de Beatriz, a rival.
O momento não deixou João indiferente, mas Beatriz não perdeu tempo a tentar amenizar o ambiente com um passeio pelo campo. Entre brincadeiras, o agricultor aproveitou para dar à candidata uma aula de condução de trator. O tempo a sós, porém, durou muito pouco tempo. Ao chegarem a casa ambos foram surpreendidos com uma nova concorrente. Beatriz não soube lidar com o inesperado e desabou em lágrimas.
Em Vinhais também Ivo recebeu uma nova candidata que se juntou a Patrícia e a Susana na luta pelo coração do agricultor e, claro, está da temível sogra.
Farta de ser posta de lado também Ângel decide que uma boa conversa com João Neves pode ser importante. A candidata admitiu achar que este a trata mal e não poupou nas palavras para expressar o quanto se sentia a mais. Ângel terminou o (quase) monólogo afirmando que o agricultor está apaixonado por Isabel. Neves não negou e acabou mesmo a pedir desculpa à pretendente.
