Daniela Ruah está de férias em Portugal com os filhos, Sierra Esther e River Isaac, e o marido David Paul Olsen, mas tem dirigido toda a sua atenção para o pai, Carlos Ruah, de 63 anos. Segundo a TV Mais, o conhecido otorrinolaringologista sofreu recentemente um Acidente Vascular Cerebral (AVC) e encontra-se a recuperar.
De acordo com a mesma publicação, Carlos Ruah está a ser acompanhado numa unidade de saúde privada e tem recebido visitas regulares da filha.
A atriz divide o seu tempo em Portugal entre a famÃlia e um novo projeto. Daniela está a gravar a série A Espia, para a RTP.
Recorde-se que Daniela Ruah nasceu nos Estados Unidos, mas com apenas cinco anos mudou-se com a famÃlia para Portugal. A sua estreia no pequeno ecrã foi aos 16 anos na novela Jardins Proibidos. Pouco depois, a atriz foi para Londres para estudar. Daniela Ruah vive agora em Los Angeles onde integra o elenco da série Investigação Criminal: Los Angeles.