Quando, a 14 de Junho, os telespectadores virem o primeiro episódio do verão da série juvenil, as filmagens desta já terão sido concluídas. É que faltam apenas duas semanas para o seu final.
A entrada de novas personagens e saída de outras agitarão a história, principalmente o amor de Margarida e Rui que, para além de ser afectado por João Pedro, vai ter que vencer ainda o aparecimento de James (Hélder Agapito). Ao que tudo indica, o jovem deverá apaixonar-se pala filha de Bacelar.
Apesar de tudo, no final, o amor das personagens centrais vencerá tudo e todas e os dois terminarão juntos e felizes.
