Séries

“Os Simpsons” com episódio excluído

A mítica série televisiva “Os Simpsons” assinada por Matt Groening tem a fama de não poupar nada nem ninguém através do humor ácido veiculado pelos populares bonecos amarelos, que tem sido já gerador de alguma celeuma.


No entanto, o canal FOX, por forma a não ferir as susceptibilidades do povo argentino, resolveu excluir da grelha de programação daquele país o décimo capítulo da 19ª temporada da animação.

Porquê? Pois num dos diálogos as personagens referiam-se a Juan Péron enquanto um ditador, evitando-se com esta medida “reabrir feridas dolorosas”, disse fonte da cadeia de televisão citada pelo El Mundo.

Aliás, em Abril um ex-deputado, requereu que se proibisse na Argentina a difusão deste capítulo. Porém na altura considerou-se que o país já atingira maturidade suficiente para não se deixar afectar por uma série de desenhos animados. Não obstante, a FOX decidiu então suprimir o episódio que foi para o ar nos Estados Unidos em Janeiro tendo sido visto por cerca de oito milhões de espectadores.

“Realmente gostaria de uma ditadura militar como a de Juan Péron. Quando ele te fazia desaparecer, mantinhas-te desaparecido”. Esta é uma das frases que pontua no diálogo desencadeado no famoso bar do Moe que potencialmente poderia suscitar mais polémica. Os personagens prosseguem, e reportam-se a Madonna como a esposa de Péron – fazendo óbvia e irónica alusão ao filme “Evita”, protagonizado pela cantora. Talvez os argentinos não sejam assim tão frágeis, mais vale prevenir do que remediar.

/* ]]> */

Este site utiliza cookies. Ao navegar no site estará a consentir a sua utilização. mais informações

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close