O verbo é piratear, e Luís Filipe Borges abre semana com dois vultos do jornalismo português.
No programa estarão, Rosário Salgueiro, que todas as semanas conta experiências de vida passando, literalmente, por elas em Mudar de Vida, na RTP1, e Joaquim Furtado, que concebeu e realizou a série documental A Guerra, cuja quarta temporada passa atualmente na RTP1. Na música, a cantora e compositora Sara Paço irá fechar o programa de segunda-feira.
Hoje, é dia de «Prós e Contras, por isso, o «5 Para a Meia-noite» começa mais tarde, às 00h40, na RTP1.