Geral

Série espanhola de sucesso vai ter versão portuguesa

Chama-se Los Misterios de Laura e é uma das séries mais faladas nos últimos tempos em terras de nuestros hermanos. E, segundo o site espanhol Vertele! prepara-se para ser exportada pela primeira vez e logo por uma televisão nacional. Ainda assim, não se sabe qual a produtora responsável pela adaptação, nem tão pouco o canal em que será emitida, mas, a avaliar pelo passado recente, é provável que seja a SP Televisão a responsável e a produção seja para a RTP 1 ou para a SIC.

A série

A história, que vai já na terceira temporada em Espanha, conta com Laura Lebel no principal papel. Esta é uma investigadora da polícia, que conjuga as “aventuras” da profissão com o seu papel enquanto dona de casa e mãe de dois gémeos. Mas Laura não é uma inspetora qualquer. Ela não se baseia em provas científicas, nem controla os criminosos com análises psicológicas. A sua grande arma é a sua intuição, que a ajudam a desmontar o crime que aparentemente poderia ser o mais perfeito.

Todavia, a vida desta particular inspetora não atravessa a melhor fase, uma vez que a sua relação com o marido, Jacobo, também ele inspetor, não atravessa a melhor fase. Os filhos também não ajudam, pois são muito irrequietos e tiram-lhe a paciência, o seu fiel colega, Martín, está sempre envolvido em confusões, e no prédio onde vive tem que lidar diariamente com os planos maquiavélicos da vizinhança para a expulsarem de lá.

Em cada episódio, Laura vê-se obrigada a juntar todas estas situações e, descobrir os assassinos em tempo recorde, de modo a que seja possível ir buscar os filhos à escola e ainda ter tempo para a sua vida pessoal.

Uma série inspirada em filmes como Colombo ou nos policiais de Agatha Christie com um toque de romantismo próprios da vida de uma mulher de meia idade. A versão portuguesa deverá começar a ser gravada brevemente e os pormenores sobre elenco, produção e o próprio canal que a emitirá deverão surgir ao longo dos próximos dias.

  • Duarte

    Ora aqui está uma maneira de eu aprender espanhol

/* ]]> */

Este site utiliza cookies. Ao navegar no site estará a consentir a sua utilização. mais informações

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close