Os Tuetels estão de volta para a nona temporada do American Chopper. Sénior e Júnior (Pai e Filho) decidem por de lado confrontos e guerras pessoais e partir para um projeto comum: desenvolver uma nova mota. Mas nem todos ficam satisfeitos com esta decisão… O espetador não pode perder todas as peripécias desta série, a estrear no Discovery HD Showcase a partir de 23 de abril, pelas 20h00.
Júnior sai da cidade para promover e vender as suas motas personalizadas e Sénior aproveita para tentar piratear o projeto conjunto, o que põe a equipa de Júnior em alvoroço. Entretanto, na sequência da humilhante derrota no Bike Build-Off face a Júnior, Sénior exige a desforra. A sua determinação em vencer Júnior, Jesse James e a dupla de Fast n’ Loud pressiona a sua equipa e coloca em risco a sua ainda frágil amizade com Júnior.
A rivalidade entre ambos colocá-los-á fora da competição ou conduzirá a que um deles alcance a vitória? O ambicioso projeto que ambos perseguem em comum marcará o início de uma nova relação ou conduzirá ao fim definitivo da relação entre Sénior e Júnior? Acompanhe todos os altos e baixos nesta relação entre Pai e Filho no Discovery HD Showcase.
